Pravila o kolačićima

Posljednje ažuriranje: jun 2026.

Ova stranica objašnjava šta su kolačići, kako ih koristimo i kako možete upravljati svojim preferencijama. Korišćenjem naše stranice pristajete na upotrebu kolačića u skladu sa ovim pravilima.

1. Šta su kolačići?

Kolačići (cookies) su male tekstualne datoteke koje se pohranjuju na vašem uređaju (računar, telefon, tablet) kada posjetite web stranicu. Oni pomažu stranici da pamti vaše postavke i poboljša vaše iskustvo.

2. Koji kolačići koristimo?

Ime kolačića	Svrha	Trajanje	Tip
cookie_consent	Pamti vašu saglasnost za kolačiće	1 godina	Funkcionalni
_ga	Google Analytics — razlikuje korisnike	2 godine	Analitički
_ga_*	Google Analytics — održava sesiju stanje	2 godine	Analitički
_gid	Google Analytics — razlikuje korisnike	24 sata	Analitički
_gat	Google Analytics — ograničava stopu zahtjeva	1 minuta	Analitički

3. Detaljan opis kolačića

3.1 Strogo neophodni kolačići

Ovi kolačići su neophodni za funkcionisanje stranice. Bez njih, stranica ne može pravilno raditi. Ne mogu se isključiti.

cookie_consent — pamti da li ste prihvatili ili odbili kolačiće
session_id — održava vašu sesiju tokom posjete

3.2 Analitički kolačići

Ovi kolačići nam pomažu da razumijemo kako posjetioci koriste stranicu. Svi podaci su anonimni.

Google Analytics (_ga, _ga_*, _gid, _gat) — prikuplja anonimne podatke o posjećenosti, popularnim stranicama, vremenu provedenom na stranici i izvoru dolaska

3.3 Funkcionalni kolačići

Ovi kolačići omogućavaju poboljšane funkcije i personalizaciju.

cookie_consent — pamti vaš izbor o kolačićima
language — pamti vaš izabrani jezik (ME/DE/EN/RU/TR)

3.4 Marketing kolačići

Trenutno NE koristimo marketinške kolačiće. Ako uvedemo Google Ads, Facebook Pixel ili slične alate, ažuriraćemo ova pravila i tražiti vašu saglasnost.

4. Kolačići trećih lica

Naša stranica učitava sadržaj sa sljedećih servisa trećih lica:

Servis	Pružalac	Svrha	Politika privatnosti
Google Analytics	Google LLC (SAD)	Analiza posjećenosti	Google Privacy
Google Maps	Google LLC (SAD)	Prikaz lokacije	Google Privacy
Google Fonts	Google LLC (SAD)	Fontovi	Google Privacy

5. Upravljanje kolačićima

5.1 Podešavanja u pregledaču

Možete blokirati ili obrišati kolačiće podešavanjima pregledača:

Chrome: Podešavanja → Privatnost i bezbjednost → Kolačići
Firefox: Podešavanja → Privatnost → Kolačići
Safari: Podešavanja → Privatnost → Upravljanje kolačićima
Edge: Podešavanja → Privatnost → Kolačići

Napomena: Blokiranje svih kolačića može uticati na funkcionisanje stranice. Funkcionalni kolačići su neophodni za pravilan rad.

5.2 Isključivanje Google Analytics-a

Instalirajte dodatak za pregledač: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

5.3 Naša traka za kolačiće

Kada prvi put posjetite našu stranicu, pojaviće se traka sa obavještenjem o kolačićima. Možete prihvatiti sve kolačiće ili odbiti analitičke kolačiće.

6. Vaša prava

Imate pravo u svakom trenutku povući saglasnost za kolačiće. To ne utiče na zakonitost obrade na osnovu saglasnosti prije njenog povlačenja.

Za ostvarivanje prava kontaktirajte: info@veblio.me

7. Kontakt

Za pitanja o kolačićima kontaktirajte:

DreamOasis d.o.o.
Dobra Voda BB, Crna Gora
info@veblio.me

Cookie-Richtlinie

Stand: Juni 2026

Diese Seite erklärt, was Cookies sind, wie wir sie verwenden und wie Sie Ihre Einstellungen verwalten können. Durch die Nutzung unserer Website stimmen Sie der Verwendung von Cookies gemäß diesen Richtlinien zu.

1. Was sind Cookies?

Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Gerät gespeichert werden, wenn Sie eine Website besuchen. Sie helfen der Website, Ihre Einstellungen zu merken und Ihr Erlebnis zu verbessern.

2. Welche Cookies verwenden wir?

Name	Zweck	Dauer	Typ
cookie_consent	Speichert Ihre Cookie-Einwilligung	1 Jahr	Funktional
_ga	Google Analytics — unterscheidet Nutzer	2 Jahre	Analytisch
_ga_*	Google Analytics — Sitzungsstatus	2 Jahre	Analytisch
_gid	Google Analytics — unterscheidet Nutzer	24 Stunden	Analytisch
_gat	Google Analytics — Ratenbegrenzung	1 Minute	Analytisch

3. Detaillierte Beschreibung

3.1 Notwendige Cookies

Diese Cookies sind für den Betrieb der Seite erforderlich und können nicht deaktiviert werden.

cookie_consent — merkt sich Ihre Cookie-Auswahl
session_id — hält Ihre Sitzung aufrecht

3.2 Analytische Cookies

Diese Cookies helfen uns zu verstehen, wie Besucher die Seite nutzen. Alle Daten sind anonymisiert.

Google Analytics (_ga, _ga_*, _gid, _gat) — erhebt anonyme Besucherstatistiken

3.3 Funktionale Cookies

cookie_consent — speichert Ihre Cookie-Auswahl
language — speichert Ihre Spracheinstellung (ME/DE/EN/RU/TR)

3.4 Marketing-Cookies

Wir verwenden derzeit KEINE Marketing-Cookies. Sollten wir Google Ads, Facebook Pixel oder ähnliche Tools einführen, aktualisieren wir diese Richtlinie.

4. Cookies von Drittanbietern

Dienst	Anbieter	Zweck	Datenschutz
Google Analytics	Google LLC (USA)	Nutzungsstatistik	Google Datenschutz
Google Maps	Google LLC (USA)	Standortanzeige	Google Datenschutz
Google Fonts	Google LLC (USA)	Schriftarten	Google Datenschutz

5. Cookies verwalten

5.1 Browsereinstellungen

Chrome: Einstellungen → Datenschutz → Cookies
Firefox: Einstellungen → Datenschutz → Cookies
Safari: Einstellungen → Datenschutz → Cookies verwalten
Edge: Einstellungen → Datenschutz → Cookies

Hinweis: Das Blockieren aller Cookies kann die Funktionalität der Seite beeinträchtigen.

5.2 Google Analytics deaktivieren

Browser-Add-on: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

6. Ihre Rechte

Sie können Ihre Cookie-Einwilligung jederzeit widerrufen. Kontakt: info@veblio.me

7. Kontakt

DreamOasis d.o.o.
Dobra Voda BB, Montenegro
info@veblio.me

Cookie Policy

Last updated: June 2026

This page explains what cookies are, how we use them, and how you can manage your preferences. By using our website, you consent to the use of cookies in accordance with this policy.

1. What Are Cookies?

Cookies are small text files stored on your device when you visit a website. They help the site remember your preferences and improve your experience.

2. What Cookies Do We Use?

Name	Purpose	Duration	Type
cookie_consent	Stores your cookie consent choice	1 year	Functional
_ga	Google Analytics — distinguishes users	2 years	Analytics
_ga_*	Google Analytics — maintains session state	2 years	Analytics
_gid	Google Analytics — distinguishes users	24 hours	Analytics
_gat	Google Analytics — rate limiting	1 minute	Analytics

3. Detailed Description

3.1 Strictly Necessary Cookies

These cookies are essential for the site to function and cannot be disabled.

cookie_consent — remembers your cookie choice
session_id — maintains your session

3.2 Analytics Cookies

These help us understand how visitors use the site. All data is anonymized.

Google Analytics (_ga, _ga_*, _gid, _gat) — anonymous visitor statistics

3.3 Functional Cookies

cookie_consent — stores your cookie preference
language — remembers your language choice (ME/DE/EN/RU/TR)

3.4 Marketing Cookies

We currently do NOT use marketing cookies. If we introduce Google Ads, Facebook Pixel, or similar tools, we will update this policy.

4. Third-Party Cookies

Service	Provider	Purpose	Privacy Policy
Google Analytics	Google LLC (USA)	Traffic analysis	Google Privacy
Google Maps	Google LLC (USA)	Location display	Google Privacy
Google Fonts	Google LLC (USA)	Fonts	Google Privacy

5. Managing Cookies

5.1 Browser Settings

Chrome: Settings → Privacy → Cookies
Firefox: Settings → Privacy → Cookies
Safari: Settings → Privacy → Manage Cookies
Edge: Settings → Privacy → Cookies

Note: Blocking all cookies may affect site functionality.

5.2 Opt Out of Google Analytics

Browser add-on: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

6. Your Rights

You can withdraw your cookie consent at any time. Contact: info@veblio.me

7. Contact

DreamOasis d.o.o.
Dobra Voda BB, Montenegro
info@veblio.me

Политика файлов cookie

Последнее обновление: июнь 2026

На этой странице объясняется, что такое файлы cookie, как мы их используем и как вы можете управлять своими настройками. Используя наш сайт, вы соглашаетесь на использование файлов cookie в соответствии с этой политикой.

1. Что такое файлы cookie?

Файлы cookie — это небольшие текстовые файлы, которые сохраняются на вашем устройстве при посещении веб-сайта. Они помогают сайту запоминать ваши настройки и улучшать ваш опыт.

2. Какие файлы cookie мы используем?

Имя	Назначение	Срок	Тип
cookie_consent	Сохраняет ваше согласие	1 год	Функциональный
_ga	Google Analytics — различает пользователей	2 года	Аналитический
_ga_*	Google Analytics — поддерживает сессию	2 года	Аналитический
_gid	Google Analytics — различает пользователей	24 часа	Аналитический
_gat	Google Analytics — ограничение частоты	1 минута	Аналитический

3. Подробное описание

3.1 Необходимые файлы cookie

Эти файлы cookie необходимы для работы сайта и не могут быть отключены.

cookie_consent — запоминает ваш выбор
session_id — поддерживает вашу сессию

3.2 Аналитические файлы cookie

Помогают нам понять, как посетители используют сайт. Все данные анонимны.

Google Analytics (_ga, _ga_*, _gid, _gat) — анонимная статистика

3.3 Функциональные файлы cookie

cookie_consent — сохраняет ваш выбор
language — запоминает язык (ME/DE/EN/RU/TR)

3.4 Маркетинговые файлы cookie

В настоящее время мы НЕ используем маркетинговые cookie. При внедрении Google Ads, Facebook Pixel или аналогичных инструментов мы обновим эту политику.

4. Файлы cookie сторонних сервисов

Сервис	Провайдер	Назначение	Политика
Google Analytics	Google LLC (США)	Аналитика	Google Privacy
Google Maps	Google LLC (США)	Карты	Google Privacy
Google Fonts	Google LLC (США)	Шрифты	Google Privacy

5. Управление файлами cookie

5.1 Настройки браузера

Chrome: Настройки → Конфиденциальность → Cookie
Firefox: Настройки → Конфиденциальность → Cookie
Safari: Настройки → Конфиденциальность → Управление cookie
Edge: Настройки → Конфиденциальность → Cookie

Примечание: Блокировка всех файлов cookie может повлиять на работу сайта.

5.2 Отключение Google Analytics

Дополнение: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

6. Ваши права

Вы можете отозвать согласие на использование cookie в любое время. Контакт: info@veblio.me

7. Контакты

DreamOasis d.o.o.
Dobra Voda BB, Черногория
info@veblio.me

Çerez Politikası

Son güncelleme: Haziran 2026

Bu sayfa çerezlerin ne olduğunu, nasıl kullandığımızı ve tercihlerinizi nasıl yönetebileceğinizi açıklamaktadır. Sitemizi kullanarak bu politikaya uygun olarak çerez kullanımına onay vermiş olursunuz.

1. Çerezler Nedir?

Çerezler, bir web sitesini ziyaret ettiğinizde cihazınızda saklanan küçük metin dosyalarıdır. Sitenin tercihlerinizi hatırlamasına ve deneyiminizi iyileştirmesine yardımcı olurlar.

2. Hangi Çerezleri Kullanıyoruz?

Ad	Amaç	Süre	Tür
cookie_consent	Çerez onayınızı saklar	1 yıl	İşlevsel
_ga	Google Analytics — kullanıcıları ayırt eder	2 yıl	Analitik
_ga_*	Google Analytics — oturum durumu	2 yıl	Analitik
_gid	Google Analytics — kullanıcıları ayırt eder	24 saat	Analitik
_gat	Google Analytics — hız sınırlama	1 dakika	Analitik

3. Detaylı Açıklama

3.1 Zorunlu Çerezler

Bu çerezler sitenin çalışması için gereklidir ve devre dışı bırakılamaz.

cookie_consent — çerez tercihinizi saklar
session_id — oturumunuzu sürdürür

3.2 Analitik Çerezler

Ziyaretçilerin siteyi nasıl kullandığını anlamamıza yardımcı olur. Tüm veriler anonimdir.

Google Analytics (_ga, _ga_*, _gid, _gat) — anonim ziyaretçi istatistikleri

3.3 İşlevsel Çerezler

cookie_consent — çerez tercihinizi saklar
language — dil tercihinizi hatırlar (ME/DE/EN/RU/TR)

3.4 Pazarlama Çerezleri

Şu anda pazarlama çerezleri KULLANMIYORUZ. Google Ads, Facebook Pixel veya benzeri araçlar tanıtırsak bu politikayı güncelleyeceğiz.

4. Üçüncü Taraf Çerezleri

Servis	Sağlayıcı	Amaç	Gizlilik
Google Analytics	Google LLC (ABD)	Trafik analizi	Google Privacy
Google Maps	Google LLC (ABD)	Konum gösterimi	Google Privacy
Google Fonts	Google LLC (ABD)	Yazı tipleri	Google Privacy

5. Çerezleri Yönetme

5.1 Tarayıcı Ayarları

Chrome: Ayarlar → Gizlilik → Çerezler
Firefox: Ayarlar → Gizlilik → Çerezler
Safari: Ayarlar → Gizlilik → Çerezleri Yönet
Edge: Ayarlar → Gizlilik → Çerezler

Not: Tüm çerezlerin engellenmesi site işlevselliğini etkileyebilir.

5.2 Google Analytics Devre Dışı Bırakma

Tarayıcı eklentisi: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

6. Haklarınız

Çerez onayınızı istediğiniz zaman geri çekebilirsiniz. İletişim: info@veblio.me

7. İletişim

DreamOasis d.o.o.
Dobra Voda BB, Karadağ
info@veblio.me